leolion_1 (leolion_1) wrote,
leolion_1
leolion_1

Categories:

Советский человек мещанином быть не может! (с)

Дочитываю изумительную книгу о топонимии Москвы. Буду делиться извлеченными оттуда бриллиантами. 

А первый из них таков. Оказывается, слово "мещанин" первоначально не имело того негативного оттенка, который мы теперь ему приписываем, и вообще не обозначало собою принадлежность к определенному сословию или роду занятий.  А обозначало оно мещан - жителей Мещанской слободы. А слобода эта называлась так потому, что ее население считало себя городскими жителями (и правильно делало, потому что из своих городов в Москву и переехало). 
А город это население именовало не иначе, как словом miasto. И потому и в русских документах это население назвалось местчане, а потом - месчане

И таким образом, мещанин - это вовсе не скучная узколобая и консервативная редиска, зараженная вещизмом и ставящая свою хату с краю, а всего-то навсего - обычный обрусевший поляк.

Tags: бриллианты
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments