April 17th, 2009

savanna life

Великий и могучий химический язык (химзарядка)

Во все времена наиглавнейшим средством для химика к созданию вокруг своей деятельности ореола самой загадочной и мистической из ученых профессий был язык. О, что у нас за язык!
Сколь он богат и могуч! Во все времена одно уже только название того, что хранится в маленьком темном пузырьке, производило на окружающих должное впечатление, вызывало у них почтительную опаску и заставляло взирать на химика как на безусловного носителя тайных знаний с явным намеком на всемогущество. Потому во все времена химиков люди побаивались несколько больше, чем ученых любой другой специальности.

И действительно, скажешь человеку, что в том пакетике с печеньем содержится "альфа-D-глюкопиранозил-бета-D-фруктофуранозид" - человеку сразу ясно, что он может случайно скушать какую-нибудь крайне опасную "Е" - и да, да, одни только эти "Е" чего стоят. И человек на печенье, скорее всего, претендовать не станет.
Или скажешь человеку, что дигидромонооксид в больших дозах смертельно опасен для человека, а в свободном состоянии и в больших количествах неминуемо приводит к порче и даже разрушению зданий. И вот уже человек нервно ерзает, озирается, нет ли где этого опасного вещества поблизости и вспоминает, а есть ли у него дома энциклопедия. А уж если на бутыли напишешь "дезоксигликоль", то прикладываться к этой бутыли ни у кого не будет никакого желания. (Кстати, а о чем это здесь речь? :)

Всякий великий и могучий имеет право таковым именоваться, если среди прочего богат синонимами и омонимами. И химический язык по количеству оных уверенно держит недосягаемое для других научных языков даже не первое, а просто сверх-ультра-топ-место.
И наша сегодняшняя химзарядка предоставляет вам возможность поупражняться в химической лингвистике. Под катом находится не слишком большой набор слов, каждое из которых является либо химическим синонимом, либо омонимом. Слова расположены в совершенном беспорядке, а ваша задача - разобрать эту "могучую кучку" на омонимы и синонимы. Кто сколько сможет найти.

Комменты, как обычно, скрыты до понедельника ради сохранения возможности самостоятельно поразмышлять в тишине и без подсказок.
(коварно усмехаясь) Хороших вам интеллектуальных выходных! :)

Collapse )