leolion_1 (leolion_1) wrote,
leolion_1
leolion_1

Categories:

за яблоками от яблони

Дойдя до перевода формы с планом работ, я вконец задолбалась и возопила.
Прибежал чадо, узнать, почему мать вопит за компом вместо того, чтобы давно уйти гулять с подругой, как и обещала, и освободить повышенные игровые мощности.
Узнав о причине, кротко вздохнул, отодвинул мать богатырским плечом, набрал в адресной строке https://www.deepl.com/ru/translator и сунул туда кусок грантового текста объемом в 5 тыс знаков, после чего предъявил матери почти безупречный перевод, практически не нуждающийся в редакторской правке.

Ну, естессно, мать взвыла еще сильней, просто от невыносимой муки осознания того, что она уже потратила время совершенно бездарно на то, чтобы сделать 95% этого чертового перевода заявки самостоятельно.

Поняли, да? Самый простой способ успевать за прогрессом это вовремя спросить о нем своих детей.
Tags: sciendum, студсовет, эволюция
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    Ох, чует мое сердце, граждане, и чем дальше, тем ближе, что таки покусятся на The Donalda. Успешно или нет, не знаю, но сердце чует, что посадить -…

  • Новости приюта Kotiko Mau

    Как вы знаете, я помогаю приюту ПростоМуся, который вывозит животных из зоны боевых действий, а также помогает тем нашим местным, кому это требуется.…

  • пандораведение для младших классов

    Пишут, что какой-то невротик самоубился после общения с нейросеткой в течение нескольких недель. Жена, дети. И нейросеть в роли объекта неразделенной…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 21 comments

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    Ох, чует мое сердце, граждане, и чем дальше, тем ближе, что таки покусятся на The Donalda. Успешно или нет, не знаю, но сердце чует, что посадить -…

  • Новости приюта Kotiko Mau

    Как вы знаете, я помогаю приюту ПростоМуся, который вывозит животных из зоны боевых действий, а также помогает тем нашим местным, кому это требуется.…

  • пандораведение для младших классов

    Пишут, что какой-то невротик самоубился после общения с нейросеткой в течение нескольких недель. Жена, дети. И нейросеть в роли объекта неразделенной…