?

Log in

No account? Create an account
entries friends calendar profile Мой сайт Previous Previous Next Next
о цензуре в синематографе или Back in the USSR - Ничего лишнего
Вашу логику повесьте здесь
leolion_1
leolion_1
о цензуре в синематографе или Back in the USSR
А вот кстати, "Унесенные ветром" теперь как, совсем запретят к показу на первом американском или просто оставят одни любовные сцены?...

****
Признайтесь честно, вам, рожденным в СССР, тем, кто еще самиздат видел, могло ли в каком-нибудь далеком 85-м присниться в страшном сне, что так будет? И, главное, где именно.
А, вот же, так стало. 

Метки:

82 комментария or Оставить комментарий
Comments
redflower99 From: redflower99 Date: Август, 18, 2017 09:12 (UTC) (Ссылка)
Тоже кстати первый был вопрос, как же "Унесённые ветром"? Книга-то позабористей, чем фильм, в этом плане.
xaxam From: xaxam Date: Август, 18, 2017 09:41 (UTC) (Ссылка)
Шутки шутками, а то, что Gone with the wind долго не переводились на русский, было связано именно с идеологией в советской политике. Америка глобально была ужас, но и там были искры света в хижине дядюшки Тома и среди разных драйзеров. А вот Ку-Клукс-Клан и вообще все конфедераты были ужас-ужас, бедная Анджела Дэвис и т.д. Никакой поблажки!
nikolamsu From: nikolamsu Date: Август, 18, 2017 09:19 (UTC) (Ссылка)

Интересно, что американские знакомые

1) из числа отнесенных к "деплораблям" сами тихо ужасаются происходящему
2) из числа сознательных и толерантных решительно не видят "ничего такого" и лишь снисходительно (или агрессивно) поплевывают в диких расистов из далекой раши, где путин-берия-гулаг.
Нейтралов в моем круге общения и не осталось, кажется.
From: gur64 Date: Август, 18, 2017 09:30 (UTC) (Ссылка)

Re: Интересно, что американские знакомые

"из числа сознательных и толерантных решительно не видят "ничего такого""
А вы у них про следующие стадии не интересовались? Про Аламо, например?
From: thagastan Date: Август, 18, 2017 09:21 (UTC) (Ссылка)
Вообще-то The Scarlet Letter описывает вещи, куда почище и позднесоветской цензуры, и борьбы за нравственность на комсомольских собраниях, которые все весело превращали в цирк...
seadevil001 From: seadevil001 Date: Август, 18, 2017 11:50 (UTC) (Ссылка)
О да. И вообще, все Оруэлл предсказал вынужденно замаскировав коммисловами свое пророчество про англосаксонский мир. Трагедия его предсказания сходна с сделанным Кассандрой.
rusty_spur From: rusty_spur Date: Август, 18, 2017 09:36 (UTC) (Ссылка)
Вообще, я считал уважительное отношение к обеим сторонам ГВ сильной стороной США. Теперь они эту сторону теряют...
xaxam From: xaxam Date: Август, 18, 2017 09:43 (UTC) (Ссылка)
Там северяне специальную программу "денацификации" после войны провели. После этого можно и уважать тех, кто пережил.
Irina  Novikova From: Irina Novikova Date: Август, 18, 2017 09:50 (UTC) (Ссылка)
Ладно, Унесённые ветром... Что там вообще из классики литературы будет разрешено, кроме Гарриет Бичер Стоу?

From: gur64 Date: Август, 18, 2017 09:55 (UTC) (Ссылка)
"вы еще приказали вашим кинопродюсерам, если они вообще хотят что-нибудь делать, пусть снимают и переснимают Эрнеста Хемингуэя. Боже мой, сколько раз я видел "По ком звонит колокол"! Тридцать различных постановок" (с) :)
From: gur64 Date: Август, 18, 2017 09:52 (UTC) (Ссылка)
Я тут припомнил не совсем связанный с сабжем эпизод.
В декабре я в арсенал Граца ходил (кто не знает - это случайно уцелевший мобзапас австрийской армии времен турецких войн).
На месте обнаружилось следующее:
1. фотографии запрещено делать никакие, не мыльницей, ни телефоном.
2. Старые каталоги почти закончились, новых нет и не будет
3. Индивидуальное посещение ограничивают, что интересно, за экскурсионное обслуживание дополнительно денег не берут вроде.

Пункт 1 для музеев нехарактерен, и, бегая от служителей между стеллажами, я пытался причину придумать. Самая идиотическая причина, какую смог родить, была посрамлена реальностью. Оказывается, все представленное оружие использовалось против турок. И экстремистские элементы могут использовать его фотографии для розжигания. Разжигания, через 400 лет! Американская гражданская сравнительно вообще вчера была:)

Но суть не в этом. В Арсенале 4 этажа. Из четырех служителей – 1 понаехавший негр, 2 дамы, и дядя из местных, лет 55 – 60. Он то мне глаза и раскрыл, причем сам идиотизм понимает и на политиков ссылается.
Так вот, именно этот дядя из всех четырех наиболее эффективно и последовательно меня с фотографированием и гонял.
Плевать, что идиотизм – befehl ist befehl:)
leolion_1 From: leolion_1 Date: Август, 18, 2017 11:56 (UTC) (Ссылка)
Дядьку уже не переделать, у него орднунг в крови, от этого рационализация восприятия не спасает)
Но эпизод действительно очень любопытный. Это большое счастье (пока), что мигранты по музеям не любители ходить....но ничего, найдутся добрые люди и приведут.
vedroid From: vedroid Date: Август, 18, 2017 09:53 (UTC) (Ссылка)
Плохо на них общение с Украиной повлияло. Памятники валят, конфедератских москалей клеймят. Скоро за бытовой сепаратизм сажать начнут.
alexander_konev From: alexander_konev Date: Август, 18, 2017 10:04 (UTC) (Ссылка)
Меня тоже глубоко поразило произошедшее. Я как-то привык думать, что в Штатах достигли больших успехов в осмыслении своей Гражданской Войны, отказавшись от чёрно-белой трактовки. Было так много замечательных фильмов про конфедератов, и не только "Унесённые ветром", но и намного более меня впечатлившие, такие как "Шенандоа"... Поэтому такой поворот дела кажется таким же абсурдом, как если бы они вдруг отменили первую поправку.
leolion_1 From: leolion_1 Date: Август, 18, 2017 10:35 (UTC) (Ссылка)
Вот с первой поправкой самый интересный момент нас ожидает, я уже просто из нехорошего любопытства хочу посмотреть, как там будут выкручиваться, точнее, выкручивать руки оппонентам.
vlkamov From: vlkamov Date: Август, 18, 2017 12:52 (UTC) (Ссылка)
Запретят частично: вырежут всех рабовладельцев.
leolion_1 From: leolion_1 Date: Август, 18, 2017 12:54 (UTC) (Ссылка)
В каком смысле "вырежут", стесняюсь спросить?:)

Я думаю, просто новую версию Голливуду закажут, расово чистую. Или это я что-то не то опять сказала...
yama_mayaa From: yama_mayaa Date: Август, 18, 2017 19:47 (UTC) (Ссылка)
фтоп предыдущего: Вот, полюбуйтесь, что вытворяют американские... эээ... - я имею в виду заголовок. У них там в голове вообще что-то есть? Вы бы им посоветовали, что ли.
https://web.archive.org/web/20170818180001/http://www.huffingtonpost.com/
Поменяли на менее зажигательное оперативно, но в интернете один раз закоцаный тикет обратно не раскоцаешь.
leolion_1 From: leolion_1 Date: Август, 18, 2017 19:51 (UTC) (Ссылка)
Я вам как на духу признаюсь, что сейчас я бы была плохим советчиком. Просто потому, что уж веселиться, так веселиться.
“Боссе, биссе, биссе, бом!”.
Вас бы устроил поц вместо гоя? :)
sanches From: sanches Date: Август, 19, 2017 00:39 (UTC) (Ссылка)
Уже всерьез обсуждаются предложения переписать книгу, исключив оттуда Баттлера как персонажа вообще и заменив на "благородного чернокожего молодого человека".

Тем более, что он не только конфедерат и расист, но и почтовая шовинистическая свинья.

Причем это абсолютно серьезно.

Edited at 2017-08-19 00:40 (UTC)
leolion_1 From: leolion_1 Date: Август, 19, 2017 05:41 (UTC) (Ссылка)
Я что-то такое и предполагаю, что кому-то закажут версию 2.0.
yama_mayaa From: yama_mayaa Date: Август, 19, 2017 06:48 (UTC) (Ссылка)
Что вы там говорили о памятниках на кладбищах?
http://host.madison.com/wsj/news/local/madison-mayor-paul-soglin-orders-removal-of-confederate-monuments-at/article_0cd509e6-3b6b-56ab-b05c-c693d84de05d.html
Зато много лет назад мэр трижды летал на Кубу и был дважды принимаем дедушкой Фиделем.
leolion_1 From: leolion_1 Date: Август, 19, 2017 06:53 (UTC) (Ссылка)
Вынуждена признать, что все еще хуже, чем я полагала.
82 комментария or Оставить комментарий