кстати прочлось

Люблю детскую литературу за  мистическую своевременность и простую точность. Да и без всяких особенных  причин просто люблю. 

"Бой-бабу взаперти не удержишь!"  (Иккинг Кровожадный Карасик III, Как разговаривать по-драконьи)

Вот так. Коротко и ясно. То есть, оно, конечно, да - есть там феминистки всякие, эмансипе разные...
А есть просто женщины, которые "выходят за рамки". И их там не удержишь, и  назад не запихнешь.